{"id":13599,"date":"2026-01-15T14:28:59","date_gmt":"2026-01-15T13:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/produit\/tsumame-chakoshi-matcha-sifter\/"},"modified":"2026-09-22T14:54:06","modified_gmt":"2026-09-22T12:54:06","slug":"tsumame-chakoshi-matcha-sifter","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/produit\/tsumame-chakoshi-matcha-sifter\/","title":{"rendered":"Tsumame Chakoshi \u2014 Tamis \u00e0 Matcha"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_wc_breadcrumb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_breadcrumb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_wc_images _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_images][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_wc_title _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||11px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_title][et_pb_wc_price _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb7px||22px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_price][et_pb_wc_rating _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1em|0em|0em|0em|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_rating][et_pb_wc_description _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb363.6px\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb285.9px\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb285.9px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||60px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_description][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Livraison offerte en Europe d\u00e8s 85 \u20ac d\u2019achat.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_wc_add_to_cart _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#304700&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbFigtree||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_add_to_cart][et_pb_wc_upsells _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb product_title_font_size=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_upsells][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_wc_tabs include_tabs=\u00a0\u00bbdescription||reviews\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\">\n<h4 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"0\">L\u2019\u00e9tape <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"4\">qui <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"14\">change tout.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"0\">Dans <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"3\">la pr\u00e9paration traditionnelle <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"24\">du th\u00e9 au Japon, le matcha est toujours <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"58\">tamis\u00e9 en premier \u2014 un geste calme, <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"82\">intentionnel, accompli avant que tout <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"120\">le reste ne commence.<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"0\">\u00c0 la maison, tamiser une <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"20\">bo\u00eete enti\u00e8re n\u2019est pas toujours <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"53\">pratique. C\u2019est ici que le Tsumame <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"90\">Chakoshi trouve tout son sens.<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"0\">Posez-le <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"12\">simplement sur votre chawan, ajoutez 1,5\u20132 g de <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"47\">matcha, et tamisez directement dans le bol <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"87\">avant de fouetter. Trente secondes. La <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"124\">diff\u00e9rence est imm\u00e9diate : une texture <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"161\">plus lisse, une mousse plus fine, et un bol <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"198\">au go\u00fbt parfait.<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"0\">Fabriqu\u00e9 \u00e0 <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"8\">Tsubame, Niigata \u2014 la r\u00e9gion la plus <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"40\">r\u00e9put\u00e9e du Japon pour l\u2019orf\u00e8vrerie <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"71\">de pr\u00e9cision. Double tamis en acier <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"106\">inoxydable ultra-fin, con\u00e7u pour durer. <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"143\">Assez fin pour le matcha. Assez d\u00e9licat <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"181\">pour le th\u00e9 en feuilles.<\/span><\/p>\n<div class=\"_chunkWrapper_yu34g_39\">\n<h4 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"0\">Un geste simple. <\/span><span class=\"_animating_yu34g_10\" data-newtext-seq=\"19\">Un bol nettement sup\u00e9rieur.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":13603,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h4 class=\"p1\">Dimensions : 15,5 \u00d7 7,4 cm<\/h4>\n<h4 class=\"p1\">Hauteur : 3,3 cm<\/h4>\n<h4 class=\"p1\">Mat\u00e9riau : Acier inoxydable \u00e9co-responsable<\/h4>\n<h4 class=\"p1\">Fabriqu\u00e9 \u00e0 Tsubame, Niigata, Japon<\/h4>\n<h4 class=\"p1\">Double tamis \u00e0 mailles ultra-fines<\/h4>\n<h4 class=\"p1\">Adapt\u00e9 pour le matcha et le th\u00e9 en feuilles<\/h4>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[280,277],"product_tag":[283,284,282,281,285],"class_list":["post-13599","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ustensiles","product_cat-non-classe","product_tag-chakoshi","product_tag-japanese-tea-tools","product_tag-matcha-strainer","product_tag-matcha-tools","product_tag-shigaraki-ware","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13599"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13599"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musubimatcha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}